1) Este TDU estará permanentemente disponible en el PORTAL en todas las páginas mantenidas por Braskem a partir de la página inicial, disponible en la dirección http://www.braskem.com.br. Las páginas mantenidas por Braskem son identificables por la dirección http://www.braskem.com.br.
2) Teniendo en vista el dinamismo de las relaciones en internet y los reflejos respectivos, Usted aceita que este TDU y los servicios y utilidades en él disponibles ("SERVICIOS") podrán ser modificados por Braskem en cualquier momento, independientemente de notificación previa a Usted, debiendo las modificaciones ser aplicables a partir de la fecha de su publicación en el PORTAL.
3) El PORTAL podrá solicitarle a Usted información en formularios, "cookies", o de otra forma. Usted garantiza que la información que suministre será verdadera, exacta, actual y completa, responsabilizándose de mantenerlas en dicha condición.
4) Usted autoriza a Braskem a utilizar o a permitir que terceros utilicen los datos que dados que Usted haya suministrado en el PORTAL para envío a Usted de información sobre temas o asuntos relacionados con el PORTAL o a sitios accesibles directa o indirectamente a partir de él. Dichas utilizaciones de datos deberán obedecer a estándares usuales de razonabilidad, pertinencia y confidencialidad, de acuerdo con la Política de Privacidad del PORTAL, disponible en la página inicial del PORTAL.
5) Usted reconoce que los SERVICIOS fueron suficientemente descriptos en las páginas mantenidas por Braskem y que Braskem cumplió con el deber de información esperado en dichas circunstancias.
6) Usted reconoce que Braskem no es responsable de la utilización de los SERVICIOS elegidos por Usted, por el asesoramiento respectivo, o por cualquier especie de resultado que Usted pueda esperar alcanzar mediante la utilización de los SERVICIOS, inclusive la adquisición de cualquier mercadería o beneficios ("PRODUCTOS") a partir de la utilización de los SERVICIOS.
7) Braskem se compromete a realizar sus mejores esfuerzos para asegurar la seguridad, disponibilidad ininterrumpida y calidad de la información vehiculadas a través de los SERVICIOS. Usted reconoce que Braskem no podrá ser de ninguna forma responsabilizada por causas más allá de sus mejores esfuerzos, económicamente razonables, con relación a la integridad, actualidad y exactitud de dicha información.
8) Usted comprende que, debido a las características inherentes al ambiente de internet, Braskem no tiene cómo garantizar que el acceso al PORTAL y a los SERVICIOS esté libre de problemas ocasionados por casos fortuitos, internos o externos, casos de fuerza mayor o por otros casos no enteramente sujetos a control directo de Braskem. En dichas condiciones, Usted se obliga a eximir a Braskem de cualquier pleito, de Usted o de terceros, referente a interrupciones, interceptaciones, invasiones, ataques, diseminación de virus, o a otros actos ilícitos.
9) Usted reconoce que los SERVICIOS y cualquier texto, audio, imagen o software ("CONTENIDO") publicados a través de ellos en páginas mantenidas por Braskem son protegidos por derechos de propiedad intelectual ("PROPIEDAD INTELECTUAL"), inclusive, pero sin limitarse a ellos, derechos de autor (morales o patrimoniales), derechos sobre marcas, patentes, nombres comerciales, nombres de dominio, títulos de establecimiento y secretos industriales y comerciales.
10) Braskem le autoriza a Usted el uso del CONTENIDO solamente a efectos de uso de los SERVICIOS en base no exclusiva y solamente durante el acceso al PORTAL. Dicha autorización no deberá ser interpretada como licencia ni cesión, según los términos previstos en ley.
11) El PORTAL podrá publicar obras de propiedad intelectual pertenecientes a terceros que hayan licenciado la disponibilidad respectiva en el PORTAL y Braskem no está autorizada por los mismos a ceder ni licenciar el uso respectivo, por lo tanto Usted deberá obtener aprobación de ellos antes de cualquier utilización que pueda pretender. En caso de cualquier duda, consulte previamente a Braskem por medio del canal de contacto disponible en el PORTAL.
12) Usted se compromete a no reproducir, modificar, realizar ingeniería reversa, compilar, descompilar, transmitir, publicar, sub-licenciar, permitir, autorizar, alquilar, vender y/o distribuir, ni, de cualquier otra forma no permitida en estos TDU, utilizar ni transferir, en todo o en parte, cualquier CONTENIDO directa o indirectamente relacionado con el presente TDU sin autorización previa y expresa por escrito de Braskem.
13) Usted será el único e completo responsable de cualquier pérdida o daño directa o indirectamente causado a terceros por la inobservancia por Usted de los deberes relativos a la PROPIEDAD INTELECTUAL o de las obligaciones previstas en los ítems 9, 10, 11 y 12 antes mencionados, por lo que Braskem deberá mantenerse a salvo de cualquier pleito referente a PROPIEDAD INTELECTUAL y a dichas obligaciones.
14) En caso que Braskem desarrolle pantallas personalizadas para Usted o su empresa o institución, la propiedad intelectual de dichas pantallas pertenecerá exclusivamente a Braskem. Sin embargo, Braskem no asumirá ningún compromiso con relación a mantenimiento de las páginas por Braskem, por lo que quedará a criterio exclusivo de la misma la opción respectiva.
15) Si Braskem pone a disposición de Usted o de su empresa o institución una caja postal exclusiva, ésta se regirá por la Política de Privacidad del PORTAL, disponible en su página inicial.
16) Braskem podrá poner a disposición autoservicio de orientación con relación al uso del PORTAL. Dicho SERVICIO deberá estar disponible permanentemente. Sin embargo, Braskem no garantiza su disponibilidad ininterrumpida. Dicho SERVICIO se limitará a información básica y no comprenderá orientaciones con relación a páginas no mantenidas por Braskem o al uso de recursos informáticos adquiridos u obtenidos por Usted o por su empresa o institución.
17) Usted reconoce que si Braskem pone a disposición en el PORTAL la opción de descarga de documentos de interés, Usted no deberá utilizar esos documentos en otros medios a no ser en la memoria de la computadora en que Usted haya efectuado la descarga. Cualquier excepción a esta regla deberá estar expresamente indicada en el PORTAL o ser objeto de autorización específica por escrito por Braskem.
18) En las áreas de acceso restringido, Usted deberá observar las reglas de niveles de acceso interno definidas por su empresa o institución y comunicadas por la misma a Braskem. Si Usted es el Administrador de Sistema de su empresa o institución, deberá seguir las normas específicas comunicadas por escrito por Braskem a Usted o a la dirección de su empresa o institución.
19) El PORTAL podrá contener enlaces a sitios de bancos, empresas administradoras de tarjetas de crédito o a otros intermediarios financieros, inclusive a efectos de compensación de transacciones comerciales o financieras, y a servicios de banca electrónica. El PORTAL no tendrá ninguna responsabilidad por los servicios ofrecidos por dichos intermediarios, que deberán ser considerados como contratados por Usted o por su empresa o institución. El mismo deberá aplicarse a todos los enlaces en el PORTAL a todas las asociaciones o entidades, privadas o gubernamentales, o a todas las empresas de las áreas de logística, seguros, organización de eventos, agencias de viajes, transportes, u otras.
20) El PORTAL podrá poner a disposición noticieros, artículos o editoriales compilados o escritos por terceros. El PORTAL no se responsabiliza por la exactitud, procedencia ni autoría de dichos materiales.
21) Si Usted, o su empresa o institución, ponga a disposición en el PORTAL cualquier información sobre sus productos o servicios, inclusive listas de precios, fletes, especificaciones técnicas, rutas de transporte, disponibilidad de seguros o de garantías, o cualquier otra, Usted y su empresa o institución serán los únicos responsables de sus actualización y exactitud respectivas.
22) El PORTAL podrá dar origen a comunicaciones electrónicas e inclusive a una Revista Electrónica. Usted deberá registrarse si pretende recibirlas y deberá solicitar por escrito su exclusión de la lista de distribución si no pretende recibirlas más.
23) La información sobre Braskem está disponible en el PORTAL para públicos distintos, según su naturaleza, pero se destina a accionistas o inversionistas, proveedores, clientes, o a terceros en general. En algunas áreas del sitio, el acceso será restringido. Para acceder a ella, Usted deberá tener un nombre de usuario ("LOGIN") y contraseña de acceso ("CONTRASEÑA"), ambos individuales y sigilosos, por lo que Usted será el único responsable por su resguardo y asumirá toda responsabilidad por mal uso o por permitir su acceso a terceros.
24) Braskem pondrá a disposición un LOGIN y una "contraseña de administrador" para un integrante/empleado designado formalmente por medio de carta registrada a Braskem por la empresa/cliente como principal responsable para libre acceso a las áreas restringidas. El administrador designado por la empresa/cliente deberá firmar un recibo de entrega de contraseña provisoria para el primer acceso (remitiéndose a estos Términos de Uso), y deberá a partir de entonces crear contraseñas propias sin conocimiento ni control por parte de Braskem. Esta "contraseña de administrador" estará bajo responsabilidad de la empresa/cliente y del empleado designado por la empresa, quien podrá administrar la creación y la distribución de perfiles de acceso y contraseñas para otros integrantes/empleados de la empresa. La "contraseña de administrador" también le permitirá a su responsable editar y bloquear los perfiles de acceso. Braskem no tendrá conocimiento ni fiscalizará las políticas ni las prácticas de seguridad adoptadas por la empresa/cliente. El administrador de la contraseña podrá crear hasta 10 (diez) perfiles y distribuirlos entre sus integrantes/empleados. De este modo, Braskem no se responsabiliza por la creación ni distribución interna en las empresas de las contraseñas ni de los perfiles de acceso, por la utilización, actualización, conservación, ni seguridad, ni bloqueos de los mismos. Braskem podrá, en cualquier momento, desacreditar el acceso general de la empresa/cliente, incluyendo el del administrador del sistema e/o el de cualquier otro empleado por cualquier motivo que llegue a su conocimiento.
25) Se podrá acceder al PORTAL a través de medios y servicios de acceso provistos directamente por Braskem, por empresas contratadas por Braskem o por las empresas que a él accedan.
26) Las reglas contenidas en estos TDU podrán ser complementadas por reglas específicas presentes en otras partes del PORTAL debido a razones de pertinencia o especificidad con relación a públicos con necesidades o intereses individuales.
27) El PORTAL puede poner a disposición la reproducción de informes técnicos emitidos por terceros y referentes a sus productos o servicios y, en tal caso, Usted deberá considerar que dicha publicación se hará de forma pasiva y tendrá carácter solamente institucional, o sea que no se destinará a propaganda, publicidad ni tendrá fines comerciales. Dichos informes deberán también ser considerados como pertinentes al muestreo sometido a la entidad emitente de los mismos, y no son presentados con la finalidad de implicar que se refiera a cualquier otro muestreo.
28) Usted será responsable por el suministro de todas las especificaciones técnicas, inclusive códigos de productos, en caso que pretenda obtener de Braskem a través del PORTAL cualquier información comparativa con productos o servicios de Braskem.
29) La tolerancia al incumplimiento por Usted de cualquiera de los deberes previstos en estos TDU o en la legislación aplicable no implica en renuncia de Braskem de ejercer sus derechos respectivos. La habilitación de su acceso al PORTAL presupone que Usted observe también los deberes de buena fe y de observancia de la moral y las buenas costumbres reconocidos en internet. En caso de violación de los deberes referidos en este ítem, Braskem podrá suspender su acceso al PORTAL en cualquier momento sin necesidad de aviso previo.
30) Cualquier violación por Usted de las reglas contenidas en los presentes TDU acarreará, cuando corresponda, la iniciativa de Braskem ante las autoridades competentes para aplicar sanciones eventualmente aplicables sin prejuicio de la búsqueda, por parte de Braskem o cualquier otro tercero eventualmente alcanzado, de reparo de cualquier pérdida o daño y perjuicio.
31) Usted reconoce que en cualquier momento Braskem podrá limitar el ámbito restringido a cualquier parte del PORTAL, suspender o concluir la prestación de cualquiera de los SERVICIOS, definir que la disponibilidad respectiva pase a ser en modalidad paga, o alterar los términos de estos TDU a su criterio. Braskem pondrá a disposición en el PORTAL un aviso previo con la anticipación que sea posible.
32) Usted reconoce que Braskem no tendrá ningún deber, cargo ni obligación de fiscalizar las páginas no mantenidas por ella ni los enlaces, marcos, meta tags ni keying respectivos, por lo que no se responsabiliza por el contenido ni por las actividades correspondientes.
33) Usted reconoce que los mensajes y archivos electrónicos son medios hábiles de prueba a todos los efectos cuando se utilizan recursos informáticos que permitan pericia respectiva ni prueba indiciaria.
34) Usted se compromete a no registrar ningún nombre de dominio en internet en ninguna entidad registradora, nacional ni extranjera, que contenga marcas de Braskem ni de productos o servicios.
35) Usted se compromete a respetar las marcas de Braskem y de sus productos y servicios en cualquier situación, y no deberá en ninguna hipótesis utilizarlas sin previa autorización por escrito da Braskem ni practicar actos que puedan denigrar o diluir dichas marcas.
36) Con relación a enlaces, la autorización previa y por escrito de Braskem es imprescindible y las siguientes condiciones adicionales también deberán ser respetadas: a) el enlace solamente podrá permitir el acceso a las páginas del PORTAL y no podrá conducir a páginas con ninguna reproducción de las mismas; (b) no podrán establecerse enlaces con otra página del PORTAL que no sea su página inicial; (c) no deberá crearse un navegador ni un contexto sobre las páginas del PORTAL; (d) no se deberá declarar ni dar a entender que Braskem supervisa ni de alguna forma asume los contenidos o servicios ofrecidos o puestos a disposición de la página en la que se establezca el enlace al PORTAL; (e) exceptuando los signos que formen parte del enlace, la página en que se establezca el enlace no tendrá ninguna marca, nombre comercial, título de establecimiento, denominación, logotipo, eslogan ni signos distintivos pertenecientes o referentes a Braskem; (f) la página en que se establezca el enlace no contendrá información ni contenidos ilícitos contrarios a la moral y buenas costumbres generalmente aceptados, en especial, a las normas de comportamiento en internet, tampoco tendrá contenidos contrarios a ningún derecho de terceros ni al orden público. El establecimiento de enlace no implica de forma alguna la existencia de relaciones comerciales ni vínculos jurídico-contractuales entre Braskem y el propietario de la página en la que se establezca el enlace, ni en la aceptación y aprobación por parte de Braskem de sus contenidos o servicios.
37) En lo que se refiere a marcos, Usted deberá observar las mismas reglas que constan en el ítem anterior relacionadas a enlaces y deberá permitir fácil identificación a los visitantes de la página en que se establezca el marco, de que el marco no forma parte original de la página en que se haya establecido.
38) Con relación a meta tags y a keying, Usted deberá asegurar previa concordancia por escrito de Braskem antes de cualquier contacto con sitios de búsqueda en internet y/o con anunciantes.
39) La delimitación del alcance de las garantías y de responsabilidades en estos TDU representa condición esencial para el acceso de Usted al PORTAL y a los SERVICIOS, por lo que Braskem debe ser considerada libre de cualquier compromiso y obligación si dicha delimitación es, por cualquier razón, desconsiderada o ignorada. En caso de cualquier inconformidad entre información y datos que constan en el PORTAL y los que constan en otras comunicaciones o sistemas de Braskem, los últimos prevalecerán.
40) Estos TDU serán redactados exclusivamente conforme a las leyes brasileñas y cualquier cuestión resultante de los presentes TDU que no puedan ser solucionadas amigablemente entre Usted y Braskem, si llevadas a juicio, deberán ser propuestos en el Foro de la Jurisdicción de São Paulo (estado de São Paulo) con expresa renuncia a cualquier otro por más privilegiado que sea aunque usted tenga domicilio, o su empresa o institución tenga sede en el exterior.